Anuk Arudpragasam, A Passage North (Granta Books, Granta Publications)
Роман «Поездка на север» начинается с известия о смерти сиделки
бабушки главного героя. Поездка Кришана на похороны через весь остров —
из Коломбо в Северную провинцию, раздираемую войной, обнажает прошлое
Шри-Ланки и показывает последствия тридцатилетней гражданской войны. Это
второй роман англо-тамильского писателя Анука Арудпрагасама.
Damon Galgut, The Promise (Chatto & Windus, Vintage, PRH)
Дэймон Гэлгут, писатель из Кейптауна, дважды финалист Букеровской премии, в своем романе «Обещание» рассказывает о крушении и гибели семьи белых фермеров из Южной Африки.
Когда-то они посулили чернокожей женщине, работавшей на них всю жизнь,
что у нее будут собственный дом и земля, но выполнять обещание
не спешат. Частная история становится метафорой крупных потрясений,
происходящих в стране.
Patricia Lockwood, No One is Talking About This (Bloomsbury Circus, Bloomsbury Publishing)
В романе Патриции Локвуд «Никто об этом не говорит» сталкиваются
два мира — реальный и виртуальный. Главная героиня, популярная личность
в соцсетях, путешествует по миру, встречается с фанатами и замечает, что
хор их голосов в интернете все глубже затягивает ее в стремительный
водоворот бессмысленных споров. Внезапная необходимость вернуться
к матери и принять действенное участие в ее жизни заставляет героиню
задуматься, какой же из миров настоящий. Роман Локвуд попал также в короткий список Женской премии в области художественной литературы этого года (ее в итоге завоевал роман Сюзанны Кларк).
Nadifa Mohamed, The Fortune Men (Viking, Penguin General, PRH)
Роман «Люди удачи» Надифы Мохамед, британской писательницы,
родившейся в Сомалиленде, — рассказывает историю жителя Тигровой Бухты —
многонационального района валлийского Кардиффа. Необоснованно
обвиненный в убийстве в 1952 году, Махмуд Маттан уверен, что
справедливость восторжествует и он будет признанным невиновным. Но чем
ближе приговор, тем яснее он осознает, что заговор, предрассудки
и бездушная государственная машина готовят ему смерть от руки палача.
Richard Powers, Bewilderment (Hutchinson Heinemann, PRH)
Молодой овдовевший астробиолог Тео Бирн, придумавший способ искать жизнь
на далеких планетах, оказался в трудной ситуации: его необычный
девятилетний сын, тонко чувствующий природу и страдающий от того, что
люди разрушают собственную планету, подвержен вспышкам буйной агрессии,
и ему грозит лечение тяжелыми психоактивными препаратами. «Недоумение» — двенадцатый роман Ричарда Пауэрса. В 2018 году он уже становился финалистом Букеровской премии.
Maggie Shipstead, Great Circle (Doubleday, Transworld Publishers, PRH)
«Большой виток» — третий роман калифорнийской писательницы Мэгги Шипстед,
рассказывающий о судьбе вымышленного персонажа по имени Мэриан Грейвс,
которая с детства мечтала стать летчицей и в 1950 году в одиночку
отправилась на самолете в кругосветное путешествие, откуда уже
не вернулась. Полвека спустя желанием воплотить ее судьбу на экране
загорается скандальная голливудская звезда Хэдли Бакстер. Работа над
ролью открывает актрисе правду о самых глубоких тайнах из жизни Грейвс.
Лауреат премии этого года будет объявлен на торжественной церемонии, которая пройдет в Лондоне 3 ноября 2021 года. Победитель получит денежное вознаграждение в размере £50 тыс.
Последний роман нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро «Клара и солнце», фигурировавший в длинном списке этого года, в короткий список не попал. В общей сложности на Букеровскую премию этого года были номинированы 158 произведений.
Издание BookSeller отмечает, что среди финалистов этого года лишь одна писательница — Надифа Мохамед — гражданка Великобритании. Еще три автора — американцы, Арудпрагасам представляет Шри-Ланку, а Деймон Гэлгут — Южно-Африканскую Республику. Гейби Вуд, глава Фонда Букеровской премии, заметила на церемонии оглашения короткого списка, что руководство фонда не планирует возвращаться к старым правилам, когда за награду могли соперничать только авторы из Великобритании, Ирландии, Зимбабве и стран Британского содружества. По ее словам, это было бы неприемлемо, учитывая, что эти ограничения основывались на границах ушедшей в прошлое Британской империи.
Букеровская премия — одна из самых престижных премий в сфере литературы. Начиная с 2014 года ее присуждают за любую книгу, написанную на английском языке, если она была издана в Великобритании или Ирландии. В 2018 году ряд британских писателей публично обратились к руководству Фонда Букеровской премии с предложением вернуться к прежним правилам, но не смогли его переубедить. Лауреатом прошлого года стал Дуглас Стюарт, автор дебютного романа «Шугги Бейн», а в 2019 году первое место разделили Бернардин Эваристо и Маргарет Этвуд.
