Опубликовано 10.06.2020 в рубрике  Новостная лента
 

Израиль выложит в сеть более 2500 редких исламских текстов


Национальная библиотека Израиля объявила о начале проекта по оцифровке более 2500 редких книг и рукописей из своей Исламской коллекции. Доступ к этим электронным копиям на сайте библиотеки будет бесплатным. Проект осуществляется на грант, выделенный благотворительным фондом «Аркадия».
 
Для демонстрации изображений, сканированных в высоком разрешении, будет создана новая интернет-платформа на трех языках — арабском, иврите и английском. Описания отдельных текстов и иллюстраций будут представлены на арабском и английском языках. Пользователи также получат удобные инструменты для поиска отдельных текстов в коллекции и подробные описания всех разделов. Ожидается, что на создание платформы и сканирование уйдет три года.

В новую электронную коллекцию войдут тексты, созданные в разных частях исламского мира начиная с IX века. Среди них, в частности, есть изысканная иранская рукописная копия поэмы «Тухфат ал-ахрар» («Подарок благородным», или «Дар свободным», 1481–1482), созданная великим персидским поэтом-мистиком XV века по имени ‘Абд ар-Рахман Джами, известным также как Нур ад-Дин («Свет веры») Джами. Рукописная книга из коллекции музея была создана в 1484 году, при жизни автора. Каждая ее страница отделана разным по исполнению фоном из золотой фольги. В книгу таже включены роскошные иллюстрации, изображающие, в частности, игру в поло. На первой и последней страницах книги изображены двусторонние миниатюры, которые были написаны позже, по-видимому, в XVII веке.

Другой экспонат будущей коллекции — миниатюрная рукописная копия Корана, размером всего 37 на 68 мм, созданная в Х веке. По словам Ракель Укелес, куратора Исламской и средневековой коллекции Национальной библиотеки Израиля, которую цитирует The Guardian, эта книжечка не предназначалась для изучения, а служила своему владельцу в качестве религиозного амулета для защиты от врагов. Позднее очередной владелец этого Корана служил в армии Оттоманской империи и принимал участие в осаде Вены в 1529 году, где и вынужден был с ним расстаться.

Исламская и средневековая коллекция Национальной библиотеки Израиля насчитывает тысячи рукописей и редких книг на арабском, персидском и турецком языках. Бóльшую ее часть библиотека получила по завещанию прославленного знатока арабской и иудейской литературы, уроженца Иерусалима Абрама Шалома Яхуды (Abraham Shalom Yahuda, 1877—1951), который считался одним из самых известных собирателей исамских рукописей первой половины ХХ века. Коллекция включает в себя произведения из всех основных жанров и направлений исламской литературы, в том числе иллюстрированные экземпляры из королевских библиотек Мамлюкского султаната, империи Великих моголов и Оттоманской империи. Исламская и средневековая коллекция принадлежит к четырем основным собраниям Национальной библиотеки Израиля, унаследовавшей фонды своей предшественницы, основанной в Иерусалиме в 1892 году. Три других собрания включают литературу по истории Израиля, иудаике и гуманитарным исследованиям.

Благотворительный британский фонд «Аркадия» (Arcadia) основан Лисбет Росинг (Lisbet Rausing) и Питером Болдуином (Peter Baldwin) в 2001 году для сохранения сокровищ культуры и природы, находящихся под угрозой, и обеспечения свободного доступа к ним. На сегодня фонд уже потратил на эти цели более 678 миллионов долларов.

Поддержите наш сайт


Сердечно благодарим всех тех, кто откликается и помогает. Просим жертвователей указывать свои имена для молитвенного поминовения — в платеже или письме в редакцию.

Образование и Православие / Источник - https://gorky.m...

Читайте также:

10.02.2023 - 1,5 тысячи рукописей Кирилло-Белозерского монастыря оцифруют. Они станут до ...

19.07.2022 - В БФУ им. Канта в Калининграде начали оцифровку книг Валленродтской библиот ...

24.07.2013 - Электронные фонды Президентской библиотеки пополнились редкими изданиями о ...

20.12.2012 - Google выложил в свободный доступ древнейшие библейские рукописи

19.05.2011 - Старейшая в Германии церковная библиотека оцифровывает около 300 тысяч книг ...

 
 

  Оцените актуальность  
   Всего голосов: 0    
  Версия для печати        Просмотров: 649


html-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

 
  Не нашли на странице? Поищите по сайту.
  

 
Самое новое


08.08 2023
Православная гимназия при Никольском кафедральном соборе Искитимской епархии продолжает...
13.07 2023
Детский церковный хор Вознесенского собора объявляет набор детей...
Помоги музею
Искитимская епархия просит оказать содействие в сборе экспонатов и сведений для создания...
важно
Нужна помощь в новом детском паллиативном отделении в Кольцово!...
Памятник
Новосибирской митрополией объявлен сбор средств для сооружения памятника всем...


 


  Нравится Друзья

Популярное:

Подписаться на рассылку новостей






    Архив новостей:

Декабрь 2024 (9)
Ноябрь 2024 (22)
Октябрь 2024 (19)
Сентябрь 2024 (6)
Август 2024 (10)
Июль 2024 (8)

«    Декабрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031