Опубликовано 20.04.2010 в рубрике  Новости Митрополии
 

В Покровском храме Новосибирска впервые состоялось венчание с сурдопереводом


Венчание с сурдопереводом
 
18 апреля в день памяти святых жен-мироносиц в Покровском храме Новосибирска впервые состоялось венчание слабослышащей пары из православной общины глухих. Несмотря на то, что новобрачные Василий и Любовь прожили вместе уже 40 лет, к сегодняшнему дню они готовились особенно торжественно. Еще осенью прошлого года в Новосибирской общине глухих появились новые прихожане, которые специально приезжали на богослужения с сурдопереводом из Кемеровской области. Тогда они и приняли решение, что в юбилейный год совместной жизни обязательно повенчаются в Покровской церкви.

Таинство венчания совершил настоятель храма протоиерей Александр Матрук. Руки сурдопереводчика дополняли слова священника лишь в переводе некоторых молитв. Особенно важные же моменты богослужения практически не нуждались в комментариях. По глазам многих глухих людей было видно, - они прекрасно понимают, что происходит. В эти моменты никем не нарушалась в храме благоговейная тишина.

После поздравительных слов о. Александра новобрачным была подарена очень красивая икона Божией Матери «Почаевская», оформленная руками монахинь в одном из Украинских монастырей.

За 5 лет деятельности общины глухих в Новосибирске это было первое венчание верующих с нарушениями слуха на жестовом языке. И первыми стали Василий и Любовь, которые ещё находясь в растроганных чувствах потихоньку «перешептывались» на своём беззвучном языке. И кто знал этот язык, мог узнать один из жестов: пальцы прижимаются к губам, потом – к сердцу. Это означает – «люблю».

Поддержите наш сайт


Сердечно благодарим всех тех, кто откликается и помогает. Просим жертвователей указывать свои имена для молитвенного поминовения — в платеже или письме в редакцию.

Образование и Православие / http://www.effafa.ru

Читайте также:

12.04.2018 - Переводчик жестового языка из Новосибирска провел трансляцию Патриаршего бо ...

10.12.2017 - В Новосибирской Епархии обсудили проблемы и перспективы духовно-нравственно ...

07.10.2014 - Практический опыт и проблемы воцерковления глухих и слабослышащих людей обс ...

17.02.2011 - «Жатвы много, а делателей мало…»

23.09.2009 - 26 сентября, в православной общине глухих и слабослышащих г. Новосибирска ...

 
 

  Оцените актуальность  
   Всего голосов: 5    
  Версия для печати        Просмотров: 4170


html-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

 
  Не нашли на странице? Поищите по сайту.
  


Архив епархиальных новостей

 
Самое новое


С 12 по 18 марта
В Новосибирске пройдет выставка-ярмарка "Православная весна"...
27.12 2024
Приглашаем принять участие в XIV Всероссийских ежегодных историко-краеведческих Чтениях...
08.08 2023
Православная гимназия при Никольском кафедральном соборе Искитимской епархии продолжает...
13.07 2023
Детский церковный хор Вознесенского собора объявляет набор детей...
Помоги музею
Искитимская епархия просит оказать содействие в сборе экспонатов и сведений для создания...


 


  Нравится Друзья

Популярное:

Подписаться на рассылку новостей

    Архив новостей:

Март 2025 (6)
Февраль 2025 (17)
Январь 2025 (9)
Декабрь 2024 (13)
Ноябрь 2024 (22)
Октябрь 2024 (19)

«    Март 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31